Powered By Blogger

Τετάρτη 14 Απριλίου 2010

Βουλγαρικά τοπωνύμια: Νομός Κοζάνης (Εορδαία), Български топоними: Ном Козани (Еордеа/Калярско)


Άρμπινο (Арбино) → Πτελεώνας

Ασάνκιοϊ (Асанкьой) → Ασβεστόπετρα

Βοϊβοντίνα (Войводина) → Σπηλιά

Έμπορε (Емборе) → Εμπόριο

Έρντογκμους (Ердогмуш) → Ποντοκώμη

Ίνελι (Инели) → Ανατολικό

Ινέοβα (Инеова) → Ακρινή

Κοζλούκιοϊ (Козлукьой) → Καρυοχώρι

Κάιλαρι (Кайлари) → Πτολεμαϊδα

Κάραγατς (Карагач) → Μαυροδένδρι

Καράμπουναρ (Карабунар) → Μαυροπηγή

Κατράνιτσα (Катраница) → Πύργοι

Κόμαν (Коман) → Κόμανος

Κόνοπ (Коноп) → Δροσερό

Κότλαρι (Котлари) → Πεντάβρυσος

Κρίμτσα (Кримча) → Μεσόβουνο

Λίνγκα (Линга) → Μηλοχώρι

Μόραλαρ (Моралар) → Πελαργός

Μπάρακλι (Баракли) → Εξοχή

Μπλάτσι (Блаци) → Βλάστη

Ναλμπάντκιοϊ (Налбадкьой) → Περδίκκας

Ντέμπρε (Дебре) → Αναρράχη

Ντούρουλαρ (Дурулар) → Προάστειο

Ούτσανα (Учана) → Κομνηνά

Πάλεορ (Палеор) → Φούφας

Ράκιτα (Ракита) → Ολυμπιάδα

Ραντούνιστα (Радунища) → Κρυόβρυση

Ράντσι (Ранци) → Ερμακιά

Σούλποβο (Сулпово) → Άρδασσα

Τζέλελι (Джелели) (ερειπ.)

Τζούμα (Джума) → Χαραυγή

Τρέμπινο (Требино) → Καρδιά

Τρέπιστα (Трепища) → Άγιος Χριστόφορος

Τσορ (Чор) → Γαλάτεια

Χάινταρλι (Хайдарли) → Κλείτος
-----------------------------------------------

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου