Powered By Blogger

Πέμπτη 8 Απριλίου 2010

Βουλγαρικά τοπωνύμια: Νομός Πέλλας (Γιαννιτσά), Български топоними: Ном Пелла (Яница, Ениджевардарско)

Άλαρ (Алар) → Αρχοντικό

Ασάρμπεη (Ашарбей) → Δροσερό

Βούδριστα (Въдрища) → Παλαιός Μυλότοπος

Βράστια (Врастия) (ερειπ.)

Βρες (Вреж) → Άγιος Λουκάς

Γκιούπτσεβο (Гюпчево) → Γυψοχώρι

Γκόλο σέλο (Голо Село) → Ακρολίμνη

Γκόρνο Βλαχ (Горно Влах) → Εσώβαλτα

Γκόρνο Κρούσαρι (Горно Крушари) → Έσω Αχλαδοχώρι (ερειπ.)

Γκούρμπες (Гурбеш) → Αγριοσυκιά

Γκράδιστα, Παλίκαστρο (Градища, Паликастро) → Κύρρος (ερειπ.)

Ένιτζε Βάρνταρ, Πάζαρ ( Енидже Вардар, Пазар) → Γιαννιτσά

Έσκιτζε (Ескидже) → Ποντοχώρι

Ίσπιρλικ (Испирлик) → Πλαγιάρι

Καντίνοβο (Кадиново) → Γαλατάδες

Κίσαλαρ (Къшалар) → Αχλαδοχώρι

Καρυώτιτσα (Карйотица) → Καρυώτισσα

Κολούντεη (Колудей) (ερειπ.)

Κονίκοβο (Кониково) →Δυτικό

Κόρνισορ (Корнишор) → Κρώμνη

Κρούσαρι (Крушари) → Αμπελιές

Λιβάντιτσα (Ливадица) → Λιβαδίτσα

Λιπαρίνοβο (Липариново) → Λιπαρό

Λιτοβόι (Литовой) → Λεπτοκαρυά

Λοζάνοβο (Лозаново) → Παλάιφυτο

Μπαλίτζα (Балъджа) → Μελίσσι

Μπάμπιανη (Бабяни) → Λάκκα

Μπόζετς (Бозец) → Άθυρα

Ντάμιαν (Дамян) → Δαμιανό

Ντόλνο Βλαχ (Долно Влах) → Εξώβαλτα (ερειπ.)

Ντόλνο Κρούσαρι (Долно Крушари) → Έξω Αχλαδοχώρι (ερειπ.)

Όμπαρ (Омбар) → Αραβησσός

Πίλορικ (Пилорик) → Πενταπλάτανο

Πλάσνα (Пласна) → Κρύα Βρύση

Πλούγκαρ (Плугар) → Λουδίας

Πόστολ (Постол) → Πέλλα

Πρίζνα (Призна) → Βραστή (ερειπ.)

Πύργκας (Пъргас) → Πυργάρι (ερειπ.)

Ράδομιρ (Радомир) → Ασβεσταριό

Ράμιλ (Рамил) → Ραχώνα

Τάγαρμις (Тагармиш) → Υδρόμυλος (ερειπ.)

Τριφούλτσεβο (Трифулчево) → Τριφύλλι

Τσάουσλι (Чаушли) → Μεσιανό

Τσιγκάρεβο (Чигарево) → Άνυδρο

Τσέκρι (Чекри) → Παραλίμνη

Τσέτσιγκας (Чечигъз) → Σταυροδρόμι

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου