Powered By Blogger

Δευτέρα 12 Απριλίου 2010

Βουλγαρικά τοπωνύμια: Νομός Κιλκίς (Κιλκίς) (2), Български топоними: Ном Килкис (Килкис, Кукушко) (2)

Μπαγιάλτσα (Баялцa) → Πλατανιά

Μπαϊράμντερε (Байрамдере) (ερειπ.)

Μπάιρλι (Байрли) (ερειπ.)

Μπάισλι (Байшли) → Βάγια

Μπάισλι (Байшли) → Πανόραμα

Μπαλόγλαρι (Балоглари) → Μελλισώνας

Μπαζμπάχτσελι (Бажбахчели) (ερεπ.)

Μπας Μάαλα (Баш Маала) → Κεφαλοχώρι

Μπασχάηλι (Басхайли) (ερεπ.)

Μπεγιαζέντελι (Бейазедели) (ερειπ.)

Μπέκιρλι (Бекирли) (ερειπ.)

Μπέλα Τσέρκφα (Бела църква ) → Κολχίδα

Μπόζλου (Бозлу) → Ανωχώρι

Μπόσανλι (Босанли) → Διάσελλο

Μπούγιουκλι (Буюкли) (ερειπ.)

Μπουλάματλι (Буламатли) → Ακακίες

Μπρεστ (Брест) → Ακρολίμνι

Νέμαντσι (Неманци) → Διπόταμος

Νόβα Βερλάνιτσα (Нова Верланица) → Νέο Αγιονέρι

Νόβο Ζένσκο (Ново Женско) → Νέο Γυναικόκαστρο

Νόβο Πόποβο (Ново Попово) → Νέο Μυριόφυτο

Ντάουτλι (Даутли) → Δαφνοχώρι (ερειπ.)

Ντεβέτζελι (Деведжели) (ερειπ.)

Ντίμοντσι (Димонци) → Άγιος Χαράλαμπος

Ντόιραν (Дойран) → Δοϊράνη

Ντόλνο Βόλοβοτ (Долно Воловот) → Παντελεήμονας

Ντόλνο Πόστολαρ (Долно Постолар) → Κάτω Απόστολοι

Ντόλνο Σαρήκιοϊ (Долно Саръкьой) → Κάτω Ποταμιά

Ντόλνο Τόντορακ (Долно Тодорак) → Κάτω Θεοδωράκι

Ντόμπρομιρ (Добромир) (ερειπ.)

Ντουράσαπλι (Дурасапли) → Μεσιανό

Ντράγομιρ (Драгомир) → Βαφειοχώρι

Ουρέβιτσα (Уревица) → Πευκοδάσος

Ούσουσλου (Усуслу) → Πλαγιά

Πάζαρλι (Пазарли) → Μελανίτι

Πάπρατ (Папрат) → Ποντοκερασιά

Πέικοβο (Пейково) → Άγιος Μάρκος

Πλανίνιτσα (Планиница) → Φύσκα

Πόποβο (Попово) → Μυριόφυτο

Πότορες (Поторес) → Αγία Κυριακή

Πότορος (Поторос) → Δροσάτο

Ράβνα (Равна) → Ίσωμα

Ραγιάνοβο (Раяново) → Βαθύ

Ράμνα (Рамна) → Μονολίθι

Ράτες (Ратеш) → Ηλιόφυτο

Ρόσλοβο (Рослово) → Γερακάρι

Σαλαμάνοβο (Саламаново) → Γαλλικός

Σαράιλι (Сарайли) → Παλατιανό

Σάριγκιολ (Саръгьол) → Κρηστώνη

Σαριντόγανλι (Саръдоганли) → Πετράδες

Σαρίπαζαρ (Саръпазар) → Ανθόφυτο

Σάρτζαλι (Сарджали) → Χρυσόπετρα

Σεβέντεκλι (Севендекли) → Επτάλοφος

Σέμνιτσα (Шемница) → Κεντρικό

Σέιντελι (Сейдели) (ερειπ.)

Σέκερλι (Шекерли) → Ζαχαράτο

Σερεμετλία (Шереметлия) → Φανάρι

Σέρμενλι (Серменли) → Κρυόβρυση

Σάρτσαλι (Сърчали) → Σπουργίτης

Σέσλοβο (Сеслово) → Κρεμαστό

Σμολ (Смол) → Μικρό Δάσος

Σούρλοβο (Сурлово) → Αμάραντα

Σρέντνο Πόστολαρ (Средно Постолар) → Μέσοι Απόστολοι

Στρέζοβο (Стрезово) → Αργυρούπολη

Σφέτα Πέτκα (Света Петка) → Αγία Παρασκευή

Τσοκόλοβο (Чоколово) → Περιστέρι

Τσούγουντσι (Чугунци) → Μεγάλη Στέρνα

Φάναρλι (Фанарли) → Τριπόταμος

Χάινταρλι (Хайдарли) → Βαπτιστής

Χασάναμπας (Хасанабас) → Πεδινό

Χατζήγιουνους (Хаджи Юнус) → Σταυροχώρι

Χάτζηλαρ (Хаджилар) → Ξυλοκερατιά

Χατζημπάιραμλι (Хаджибайрамли) → Θεοδοσία

Χέρσοβο (Хърсово) → Χέρσο

Χίντεμλι (Хидемли) → Μεταμόρφωση

Χοτζαμάαλα (Ходжамаала) → Παρόχθιο

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου