Powered By Blogger

Κυριακή 27 Ιουνίου 2010

Βουλγαρικά τοπωνύμια: Νομός Καβάλας, Български топоними: Ном Кавала


Γκόρεν Τσίναρ (Горен Чинар) → Άνω Λεύκη

Γκόριανη (Горяни) → Γεωργιανή

Γκόρνο Ντριάνοβο (Горно Дряново) → Άνω Χορτοκόπι

Ίντζες (Инджес) → Παράδεισος

Καράτζοβα (Караджова) → Ελαφοχώρι

Κάριανη (Каряни) → Καριανή

Κορίτα (Корита) → Κορυφές

Κόσρουπ (Косруп) → Μεσορόπη

Κότσανη (Кочани) → Ακροβούνι

Κούλαλι (Кулали) → Πυργοχώρι

Κούρι (Кури) → Αγίασμα

Κούτσκαρ (Кучкар) → Ελαιοχώρι

Μούντσινο (Мунчино) → Λεκάνη

Μούστενη (Мущени) → Μουσθένη

Μούχαλ (Мухал) → Βουνοχώρι

Μπάντεμ Τσίφλικ (Бадем чифлик) → Αμυγδαλεώνας

Μπαλούσκα (Балушка) → Πολύστυλον

Μπόμπλεν (Боблен) → Ακροπόταμος

Νέδερλι (Недерли) → Δύσβατο

Νκήστανη (Никищани) → Νικήσιανη

Νούζλα (Нузла) → Άγιος Ανδρέας

Ντάροβο (Дарово) → Κεχρόκαμπος

Ντόλνο Κότσανη (Долно Кочани) → Παναγιά

Ντράνιτς (Дранич) → Αντιφίλιπποι

Ντέντεμπαλ (Дедебал) → Γαληψός

Ντόιραν (Дойран) → Γραβούνα

Ντόλνα Λόκφιτσα (Долна Локвица) → Οφρύνιο

Ντρέζνα (Дрезна) → Μυρτόφυτο

Ντιριάνοβο (Дряново) → Χορτοκόπι

Ποντγκόριανη (Подгоряни) → Ποδοχώρι

Σαμόκοφ (Самоков) → Δωμάτια

Πράβιστα (Правища) → Ελευθερούπολη

Πρέντσοβο (Пренчово) → Αμισιανά

Ράχτσα (Рахча) → Κρηνίδες

Σάρλι (Шарли) → Κοκκινοχώρι

Σέλιανη (Селяни) → Φίλιπποι

Τόπλιανη (Толяни) → Εξοχή

Τσίναρ (Чинар) → Λεύκη

Τσιάλικ (Чялик) → Διπόταμος

Τσίστα (Чиста) → Φωλιά

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου